المحادثة :
-hola quiero detectar rápido por favor
2- هل قمت بالحجز؟
2 - que es el libro?
3- لا، ولكنها حالة طارئة
3 - No, pero es una emergencia.
4- حسناً سأستشير الطبيب
4 - voy a pedirle al médico
5- يمكنك الدخول الآن فقد وافق الطبيب على رؤيتك
5 - ahora podrá iniciar sesión perdido el médico accedió a verlo.
6- شكراً لك
6. Gracias
7- مرحبا مما تشتكي
7 - Hi .Mm a comprar?
8- عيني تؤلمني فقد جرحتها بظفري
8 - mis ojos duele, ha hecho daño a ella antes de
9- تفضل على كرسي الكشف
9 - prefieren en una silla de detección
10- تعاني من جرح في القطنية
10 - sufre de una herida en la zona lumbar
11- هل الأمر سيء بدرجة كبيرة
11 - es malo significativamente
12- لا تقلق
12 - no te preocupes
13- ما الحل يا دكتور
13 - cuál es la solución, doc?
14- سأكتب لك وصفة طبية
14 - voy a escribir una receta
15- هذه قطرة للعين ضعها 3 مرات في اليوم
15 - las gotas, a poner en 3 veces al día
16- هل هناك شيء أخر؟
16 - hay algo más?
17- فقط بعض النصائح
17 - solo algunos consejos
18- وما هي دكتور؟
18. cuál es el doctor?
19- غط عينك جيداً حتى لا تتلوث
19 - cubrir bien los ojos para no dañar
20- حسنا دكتور سأنفذ التعليمات
20 - bien, doctor, voy a hacer las instrucciones .
المفردات
Vocabulario
الرقم | المفردات | الترجمة |
1 | طبيب العيون | El médico de los Ojos |
2 | كشف سريع | la Rápida detección |
3 | حالة طارئة | una emergencia |
4 | استشارة | consultar |
5 | مساعِدة الطبيب | ayudar al médico |
6 | جرح | la herida |
7 | أظافر | manicura |
8 | حرقة في العين | quemadura en el ojo |
9 | ألم رهيب | terrible dolor |
10 | كرسي الكشف | presidente detectado |
11 | قرنية | caliente |
12 | عضو حساس | Miembros de la cuenta |
13 | قطرة للعين | gotas |
14 | وصفة طبية | receta |
15 | تغطية العين | cubrir el ojo |
16 | العين | el ojo |
17 | أشعة الشمس | sol |
18 | الأشعة الإلكترونية | x electrónica |
19 | الحرارة | calor |
20 | تعليمات | instrucciones |
0 تعليقات