المحادثة :
1- لدي موعد اليوم مع طبيب الأسنان
1- tengo una cita hoy con un dentist
2- هل حجزتي مسبقاً ؟
2 que libro me antelación?
3-نعم بالأمس
3 Sí, ayer.
4- حسنا تفضلي إلى غرفة الكشف
4 bien venido a la sala de examen
5-أهلا بكي كيف حالك اليوم
5 Hola cómo estás hoy
6- أهلا دكتور
6 Hey, doc.
7- ما المشكلة؟
7 Cuál es el problema?
8- ضرسي يؤلمني
8 mi diente que duele.
9- أفتحى فمك من فضلك
9 - abre tu boca, por favor.
10- أوه الضرس متسوس بالكامل
10 - oh molar wormy totalmente
11- ما الحل يا دكتور؟
11 - cuál es la solución, doc?
12- سنقوم بتنظيفه من التسوس
12 - vamos a limpiar el registro
13- ثم سنضع حشو للضرس
13 - a continuación, poner el relleno molar
14- هل سيؤلمني؟
14 - se va a lastimar?
15- لا سأعطيك أبره تخدير
15 - yo no voy a dar a usted tener cuidado de anestesia
16- شكراً لك
16 . Gracias
17- لا تقلقي ستكونين بخير
17 - no te preocupes vas a estar bien.
18- انتهينا ضعي هذه القطنة وأغلقي فمك
18 - nos hace poner este algodón y cierra la boca
19- إستعملي هذا الدواء
19 . el uso de esta droga
20- شكرا لك دكتور
20. Gracias Dr.
المفردات
Vocabulario
الرقم | المفردات | الترجمة |
1 | طبيب الأسنان | el dentista |
2 | الحجز | la reserva |
3 | غرفة الكشف | la cámara de detección de |
4 | الضرس الخلفي | diente posterior |
5 | تنظيف الأسنان | la limpieza dental |
6 | حشو الضرس | relleno diente |
7 | إبرة تخدير | la aguja de la anestesia |
8 | رهاب | fobia |
9 | قطنة | cat |
10 | روشته (وصفة طبية) | receta |
11 | دواء | medicina |
12 | اللثة | goma de mascar |
13 | الالتهاب | inflamación |
14 | الألم | dolor |
15 | أسنان | De dientes |
16 | الحلويات | postres |
17 | الأمس | ayer |
18 | طبيب | la naturaleza |
0 تعليقات