المحادثة :
1- لدي موعد اليوم مع طبيب الأسنان
Ho un appuntamento oggi dal dentist
2- هل حجزتي مسبقاً ؟
Ha già prenotato la visita?
3-نعم بالأمس
Sì ieri
4- حسنا تفضلي إلى غرفة الكشف
Va bene allora si accomodi
5-أهلا بكي كيف حالك اليوم
Salve come sta oggi?
6- أهلا دكتور
Salve dottore
7- ما المشكلة؟
Qual è il problema?
8- ضرسي يؤلمني
Mi fa male un dente
9- أفتحى فمك من فضلك
Apri la bocca per favore
10- أوه الضرس متسوس بالكامل
Oh il dente è completamente cariato
11- ما الحل يا دكتور؟
Qual è la soluzione dottore?
12- سنقوم بتنظيفه من التسوس
Toglieremo le carie e dopo procederemo all’otturazione
13- ثم سنضع حشو للضرس
14- هل سيؤلمني؟
Mi farà male?
15- لا سأعطيك أبره تخدير
No le metterò l’anestesia
16- شكراً لك
Grazie mille
17- لا تقلقي ستكونين بخير
Non si preoccupi starà meglio
18- انتهينا ضعي هذه القطنة وأغلقي فمك
Abbiamo finito metta il cotone e tenga la bocca chiusa il più possibile
19- إستعملي هذا الدواء
Usi questo farmaco
20- شكرا لك دكتور
Grazie dottore
المفردات
Vocaboli
| الرقم | المفردات | الترجمة |
| 1 | طبيب الأسنان | Il dentist |
| 2 | الحجز | Prenotare |
| 3 | غرفة الكشف | La sala da visita |
| 4 | الضرس | Il molare |
| 5 | تنظيف الأسنان | Pulire i dente |
| 6 | حشو الضرس | L’otturazione |
| 7 | إبرة تخدير | Una dose di anesthesia |
| 8 | رهاب | Fobia |
| 9 | قطنة | Cotone |
| 10 | روشته (وصفة طبية) | Ricetta medica |
| 11 | دواء | Medicina |
| 12 | اللثة | La gengiva |
| 13 | الالتهاب | Un’infezione |
| 14 | الألم | Il dolore |
| 15 | أسنان | I denti |
| 16 | الحلويات | I dolci |
| 17 | الأمس | Ieri |
| 18 | طبيب | Un dottore |
0 تعليقات