المحادثة :
Salve vorrei fare una visita rapida per favore
2- هل قمت بالحجز؟
Ha già prenotato?
3- لا، ولكنها حالة طارئة
No, però è davvero urgente
4- حسناً سأستشير الطبيب
Va bene aspetti che lo dico al medico
5- يمكنك الدخول الآن فقد وافق الطبيب على رؤيتك
Può entrare adesso il medico ha accettato di visitarla
6- شكراً لك
Grazie
7- مرحبا مما تشتكي
Salve qual’è il suo problema?
8- عيني تؤلمني فقد جرحتها بظفري
Mi brucia l’occhio mi sono tagliato con l’unghia
9- تفضل على كرسي الكشف
Prego si accomodi
10- تعاني من جرح في القطنية
Ha un taglio nella cornea
11- هل الأمر سيء بدرجة كبيرة
è grave dottore?
12- لا تقلق
No non si preoccupy
13- ما الحل يا دكتور
Qual è la situazione dottore?
14- سأكتب لك وصفة طبية
Le scriverò una ricetta medica
15- هذه قطرة للعين ضعها 3 مرات في اليوم
Questo è un collirio da mettere tre volte al giorno
16- هل هناك شيء أخر؟
C’è qualcos’altro?
17- فقط بعض النصائح
Solo qualche consiglio
18- وما هي دكتور؟
Cioè?
19- غط عينك جيداً حتى لا تتلوث
Tenga ben coperto l’occhio poichè rimanga pulito
20- حسنا دكتور سأنفذ التعليمات
Grazie dottore ne farò tesoro
المفردات
Vocaboli
| الرقم | المفردات | الترجمة |
| 1 | طبيب العيون | Oculista |
| 2 | كشف سريع | Visita veloce |
| 3 | حالة طارئة | Urgenza |
| 4 | استشارة | Consultazione |
| 5 | مساعِدة الطبيب | Assistente medico |
| 6 | جرح | Taglio |
| 7 | أظافر | Unghia |
| 8 | حرقة في العين | Bruciore all’occhio |
| 9 | ألم رهيب | Dolore forte |
| 10 | كرسي الكشف | Poltrona oculistica |
| 11 | قرنية | Cornea |
| 12 | عضو حساس | Organo sensibile |
| 13 | قطرة للعين | |
| 14 | وصفة طبية | Ricetta medica |
| 15 | تغطية العين | Coprire l’occhio |
| 16 | العين | L’occhio |
| 17 | أشعة الشمس | I raggi solari |
| 18 | الأشعة الإلكترونية | Radiazione elettronica |
| 19 | الحرارة | Temperatura |
| 20 | تعليمات | Le istruzioni |
0 تعليقات