في هذا الدرس سنعرض عليك أهم المحادثات لتعليم اللغة الهولندية وموضوعها " محادثات في المدرسة"Op school" نتمنى ان تنال اعجابك، لا تنسى قبل المغادرة الاطلاع على المزيد من المحادثات الموجودة روابطها وسط واسفل هذا الدرس
Hoi Sami, hoe gaat het?
2- اهلا كريم بخير.
Hallo Karim, met mij gaat het goed.
3- لماذا كنت غائباً؟
Waarom was je afwezig?
4- كنت مريضاً
Ik was ziek.
5- من ماذا كنت تعاني؟
Waar was je ziek van?
6- من الأنفلونزا.
Van de griep.
7- أنا سعيد بشفائك.
Ik ben blij dat je weer beter bent.
8- شكراً كثيراً.
Dankjewel
9-ما الأمور الهامة التي حدثت في غيابي؟
Wat zijn er voor belangrijke dingen gebeurd tijdens mijn afwezigheid?
10- الكثير من القصص هل مستعد لسماعها؟
Heel veel dingen, ben je klaar om ze horen?
11- نعم مستعد.
ja, ik ben er klaar voor.
12- أقمنا حفل تكريم لأستاذ الرياضيات محمد.
We hielden een ceremonie voor de wiskundeleraar Mohammed.
13- أنه يستحق فعلاً الجائزة.
Hij verdient echt het award.
14- شرح لنا استاذ العلوم تجربة في المختبر
De scheikundeleraar legde ons een experiment in het laboratorium uit.
15 استاذ التاريخ اصطحبنا في رحلة إلى الأهرامات.
De geschiedenisleraar nam ons mee op reis naar de piramides.
16- استاذ المعلوميات علمنا كيف نفتح ملف؟
De informaticaleraar heeft ons geleerd hoe we een bestand moeten openen.
17- يبدو أنني قد فوت الكثير.
Het lijkt erop dat ik veel heb gemist.
18-لا تقلق سنحضر لحفلة تكريم الأوائل الأسبوع القادم
Maak je geen zorgen, we zullen begin volgende week weer een ceremonie bijwonen.
19- واو هذا رائع.
Wow, dat is fantastisch.
20- حسنا لقد دق الجرس.
Okee, de bel is gegaan
21- نعم يجب أن نذهب للفصل.
Ja, we moeten naar de klas gaan.
المفردات : Vocabulaire
Advertisement
| الرقم | المفردات | الترجمة |
| 1 | مريض | ziek |
| 2 | الأنفلونزا | griep |
| 3 | الأمور الهامة | belangrijke dingen |
| 4 | متحمس | fantastisch |
| 5 | وقت الفسحة | de pauze |
| 6 | الجائزة | de award |
| 7 | مُدرس | leraar |
| 8 | حفل | ceremonie |
| 9 | تكريم | eervol |
| 10 | المدرس المثالي | de ideale leraar |
| 11 | الرياضيات | wiskunde |
| 12 | الأماكن الأثرية | archeologische plaatsen |
| 13 | الكمبيوتر | computen |
| 14 | العلوم | scheikunde / wetenschap |
| 15 | تبخر الماء | water verdamping |
| 16 | جرس | bel |
شكرا جزيلا لك لزيارتك موقعنا ونحن جد سعداء بذالك، لا تنسى وضع تعليقك أو إقتراحاتك لكي نعمل عليها، وإن كان عندك أي سؤال أو إستفسار لا تتردد بمراسلتنا.
0 تعليقات