في هذا الدرس سنعرض عليك أهم المحادثات لتعليم اللغة السويدية وموضوعها " محادثات عند طبيب الاسنان Hos tandläkaren " نتمنى ان تنال اعجابك، لا تنسى قبل المغادرة الاطلاع على المزيد من المحادثات الموجودة روابطها وسط واسفل هذا الدرس
المحادثة :
1- لدي موعد اليوم مع طبيب الأسنان.
Jag har en uppmuntran idag med tandläkaren
2- هل حجزتي مسبقاً ؟
Har du bokat i förväg?
3-نعم بالأمس.
Ja, igår
4- حسنا تفضلي إلى غرفة الكشف.
jaha, kom till undersökningsrummet.
5-أهلا بكي كيف حالك اليوم ؟
Välkommen, hur mår du idag?
6- أهلا دكتور.
Hallå doktorn.
7- ما المشكلة؟
Vad är problemet?
8- ضرسي يؤلمني.
Min tand gör ont.
9- أفتحى فمك من فضلك.
Öppna munnen snälla
Åh! Molan är helt förfallen
11- ما الحل يا دكتور؟
Vilken lösning doktor?
12- سنقوم بتنظيفه من التسوس.
Vi kommer att rengöra den från förfall
13- ثم سنضع حشو للضرس.
Sen kommer vi att lägga en tandfyllning för molan
14- هل سيؤلمني؟
Kommer det att göra ont?
15- لا سأعطيك أبره تخدير.
Nej, jag ger dig en bedövningsspruta.
16- شكراً لك .
Tack
17- لا تقلقي ستكونين بخير.
Oroa dig inte, det kommer att gå bra.
18- انتهينا ضعي هذه القطنة وأغلقي فمك.
Vi är färdiga med att lägga den här bomullen och stäng munnen.
19- إستعملي هذا الدواء.
Använd detta läkemedel.
20- شكرا لك دكتور.
Tack doktorn
المفردات Ordförråd :
| الرقم | المفردات | الترجمة |
| 1 | طبيب الأسنان | tandläkaren |
| 2 | غرفة الكشف | undersökningsrum |
| 3 | الضرس | molar |
| 4 | تسوس الأسنان | Tandförfallning |
| 5 | تنظيف الأسنان | rengöring av tänder |
| 6 | حشو الضرس | Tandfyllning |
| 7 | إبرة تخدير | Bedövningsspruta |
| 8 | دواء | medicin |
| 9 | اللثة | Tandkött |
| 10 | الالتهاب | Inflammation |
| 11 | الألم | ont |
| 12 | أسنان | tänder |
شكرا جزيلا لك لزيارتك موقعنا ونحن جد سعداء بذالك، لا تنسى وضع تعليقك أو إقتراحاتك لكي نعمل عليها، وإن كان عندك أي سؤال أو إستفسار لا تتردد بمراسلتنا.
0 تعليقات