المحادثة :
1- لدي موعد اليوم مع طبيب الأسنان
1- Hast du heute einen Termin beim Zahnarzt ?
2- هل حجزتي مسبقاً ؟
2- hast du schon vorher reseviert?
3-نعم بالأمس
3- Ja, gestern
4- حسنا تفضلي إلى غرفة الكشف
4- ok,geh in Behandlungsraum bitte !
5-أهلا بكي كيف حالك اليوم
5- hallo, wie geht es dir heute?
6- أهلا دكتور
6- hallo, arzt
7- ما المشكلة؟
7- was ist die Probleme den?
8- ضرسي يؤلمني
8- Ich habe schmerzen in meinem Mahlzahn 8.
9- أفتحى فمك من فضلك
9- mach deinen Mund ganz weit bitte auf!
10- أوه الضرس متسوس بالكامل
10- oh, Du hast Karies an deinem Mahlzahn. .
11- ما الحل يا دكتور؟
11- was ist die Lösung, Arzt
12- سنقوم بتنظيفه من التسوس
12- Ich werde die Zähne absaugen..
13- ثم سنضع حشو للضرس
13- dann bekommt der Mahlzahn eine Füllung..
14- هل سيؤلمني؟
14- tut es mir weh?
15- لا سأعطيك أبره تخدير
15- Nein, ich will dir eine Spritze geben..
16- شكراً لك
16- Danke
17- لا تقلقي ستكونين بخير
17 - 173keine Sorge. Es geht dir gut..
18- انتهينا ضعي هذه القطنة وأغلقي فمك
18- Wir sind fertig. Benutz diese Baumwolle. Mach deinen Mund zu.
19- إستعملي هذا الدواء
19- nimm diese Medizin!
20- شكرا لك دكتور
20- vielen Dank, Arzt
المفردات
Die Wörter
الرقم
المفردات
الترجمة
1
طبيب الأسنان
Der Zahnarzt
2
الحجز
Die Reservierung
3
غرفة الكشف
Der Behandlungsraum
4
الضرس الخلفي
Der Mahlzahn
5
تنظيف الأسنان
absaugen
6
حشو الضرس
Die Füllung
7
إبرة تخدير
Spritze
8
رهاب
Die Phobie
9
قطنة
Baumwolle
10
روشته (وصفة طبية)
Das Rezept
11
دواء
Das Medizin
12
اللثة
Das Zahnfleisch
13
الالتهاب
die Entzündung
14
الألم
Schmerzen
15
أسنان
die Zähne
16
الحلويات
die Süßigkeit
17
الأمس
gestern
18
طبيب
Der Arzt
شكرا جزيلا لك لزيارتك موقعنا ونحن جد سعداء بذالك، لا تنسى وضع
تعليقك أو إقتراحاتك لكي نعمل عليها، وإن كان عندك أي سؤال أو إستفسار لا
تتردد بمراسلتنا.
المحادثة :
1- لدي موعد اليوم مع طبيب الأسنان
1- Hast du heute einen Termin beim Zahnarzt ?
2- هل حجزتي مسبقاً ؟
2- hast du schon vorher reseviert?
3-نعم بالأمس
3- Ja, gestern
4- حسنا تفضلي إلى غرفة الكشف
4- ok,geh in Behandlungsraum bitte !
5-أهلا بكي كيف حالك اليوم
5- hallo, wie geht es dir heute?
6- أهلا دكتور
6- hallo, arzt
7- ما المشكلة؟
7- was ist die Probleme den?
8- ضرسي يؤلمني
8- Ich habe schmerzen in meinem Mahlzahn 8.
9- أفتحى فمك من فضلك
9- mach deinen Mund ganz weit bitte auf!
10- أوه الضرس متسوس بالكامل
10- oh, Du hast Karies an deinem Mahlzahn. .
11- ما الحل يا دكتور؟
11- was ist die Lösung, Arzt
12- سنقوم بتنظيفه من التسوس
12- Ich werde die Zähne absaugen..
13- ثم سنضع حشو للضرس
13- dann bekommt der Mahlzahn eine Füllung..
14- هل سيؤلمني؟
14- tut es mir weh?
15- لا سأعطيك أبره تخدير
15- Nein, ich will dir eine Spritze geben..
16- شكراً لك
16- Danke
17- لا تقلقي ستكونين بخير
17 - 173keine Sorge. Es geht dir gut..
18- انتهينا ضعي هذه القطنة وأغلقي فمك
18- Wir sind fertig. Benutz diese Baumwolle. Mach deinen Mund zu.
19- إستعملي هذا الدواء
19- nimm diese Medizin!
20- شكرا لك دكتور
20- vielen Dank, Arzt
المفردات
Die Wörter
| الرقم | المفردات | الترجمة |
| 1 | طبيب الأسنان | Der Zahnarzt |
| 2 | الحجز | Die Reservierung |
| 3 | غرفة الكشف | Der Behandlungsraum |
| 4 | الضرس الخلفي | Der Mahlzahn |
| 5 | تنظيف الأسنان | absaugen |
| 6 | حشو الضرس | Die Füllung |
| 7 | إبرة تخدير | Spritze |
| 8 | رهاب | Die Phobie |
| 9 | قطنة | Baumwolle |
| 10 | روشته (وصفة طبية) | Das Rezept |
| 11 | دواء | Das Medizin |
| 12 | اللثة | Das Zahnfleisch |
| 13 | الالتهاب | die Entzündung |
| 14 | الألم | Schmerzen |
| 15 | أسنان | die Zähne |
| 16 | الحلويات | die Süßigkeit |
| 17 | الأمس | gestern |
| 18 | طبيب | Der Arzt |
0 تعليقات